sherloock

[анжольрас контрабас]

спойлер,ага

А ну конечно,сначало i'm _ _ _ _ locked переводили,как я _ _ _ _ заблокирован,а потом вообще не перевели...
i'm SHER locked.
идиоты

@темы: SH, Sherlock BBC, Инлав

Comments

[джарвис в беретике]

а по-моему, все правильно сделали.
иначе ерунда получилась бы, они же не могли последнее перевести на русский никак.
а так хотя бы смысл сохранился.

[анжольрас контрабас]

есенка., ну могли бы хотя б то не переводить,или один раз перевести.
а то сначала всё переводили, кстати ,когда Джимме как бэ показал язык Биг Бену,строчка улетала,а у нас тупо получилось.
а потом бабах не перевели про шерлокд и когда появилось меню телефона.
просто не зрелищно получилось.

[джарвис в беретике]

Caffrey, да с смсками они что-то в этот раз напортачили, в смысле зрелищности как раз.
и шрифт дурацкий. а так все ясно, в принципе.

[анжольрас контрабас]

есенка., ну да
ФАК ФАК ФАК ФАК ФАК ФАК ДЖИММЕ Я ХОЧУ ТЕБЯ АВИАТОРЫ ПРИЧЁСКА ЛИЧИКО ГУБКИ ГУБКИ КОСТЮМЧИК ТЕЛЕФОНЧИК ААААААА

[джарвис в беретике]

о, дорогой джим, отчего ты сука так прекрасен.

[анжольрас контрабас]

есенка., У ТЕБЯ ПЛАНЫ ЕСТЬ НА ЗАВТРА? ФАК НЕТ ПЛАНОВ У ТЕБЯ НЕЕТ НЕТ НЕТ
ПОГУЛЯЙ СО МНОЙ ПОГУЛЯЙ Я И ТЫ И Я РАССКАЖУ КАК Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ И КАК ЛЮБЛЮ ДЖИИМММЕЕЕ
ПОГУЛЯЙ
и да зайди в Скайп :3